Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2 3
- The existence of an Abydos Dynasty is not agreed by all scholars.
Sự tồn tại của Triều Abydos không được đồng ý bởi tất cả các học giả. - Uncertain, 17th century BCE (possibly the Abydos Dynasty, the late 13th Dynasty[2] or the late 16th Dynasty.[3])
không chắc chắn, thế kỷ thứ 17 TCN (có thể là vương triều Abydos hoặc gần cuối vương triều thứ 13[1] or late 16th dynasty[2]) - If the Abydos Dynasty was indeed a dynasty, the seat of its power would probably have been either Abydos or Thinis.
Nếu Vương triều Abydos thực sự đã tồn tại thì lãnh thổ cầm quyền của nó có lẽ ở hai vùng đất Abydos hoặc Thinis. - The existence of the so-called Abydos Dynasty was first proposed by Detlef Franke and later further developed by Kim Ryholt in 1997.
Giả thuyết về sự tồn tại của Vương triều Abydos đầu tiên được đề xuất là của Detlef Franke[1] và sau đó được nhắc lại bởi Kim Ryholt năm 1997. - The existence of an Abydos Dynasty was first proposed by Detlef Franke [2] and later elaborated on by Kim Ryholt in 1997.
Giả thuyết về sự tồn tại của Vương triều Abydos đầu tiên được đề xuất là của Detlef Franke[1] và sau đó được nhắc lại bởi Kim Ryholt năm 1997.